Prevod od "se você" do Srpski


Kako koristiti "se você" u rečenicama:

Não é se você projetou o lugar.
Није ако си сам дизајнирао објекат.
Eu não tinha certeza se você viria.
Drago mi je. Nisam znao hoæeš li doæi.
Não sei se você se lembra de mim.
Ne znam da li me se seæaš.
Se você acha que vai ajudar.
Ako mislite da bi moglo pomoæi.
Se você não vai, eu não vou.
Ako ti ne želiš ne idem ni ja
Se você não sabe, quem sabe?
Ako ti ne znaš, tko zna?
Eu não conto se você não contar.
Neæu reæi ako ti neæeš reæi.
Não sei se você sabia disso.
Ne znam jesi li to znao.
Se você sabe o que quero dizer.
Ako shvatate šta hoæu da kažem.
Só queria saber se você sabia.
Samo sam radoznao, da li i ti znaš.
Não sei se você lembra de mim.
I ne znam da li me se seæate...
Só queria saber se você está bem.
Samo sam hteo da se uverim si dobro.
Vamos ver se você é bom.
Da te vidimo od èega si, kauboju.
Como se você pudesse fazer melhor.
Kao da bi ti bolje uradio.
Se você não for, eu vou.
Ako ti ne odeš, ja ću.
Vim ver se você está bem.
Htela sam da vidim da li si tu. Da li si dobro?
Se você não o fizer, eu farei.
Frede, ako ga ti ne otpustiš,
Se você quer que eu vá, eu vou.
Ako želiš da odem, otiæi æu.
Se você tem algo a dizer, diga.
Ako imaš nešto da kažeš, kaži.
Se você está feliz, eu estou feliz.
Sreæna sam ako si ti sreæan.
Só quero saber se você está bem.
Hoæu samo da se uverim da je sve u redu.
Vim ver se você estava bem.
Dosla sam da vidim da li si dobro.
Só vim ver se você está bem.
Samo sam došao da vidim kako si.
Só queria ver se você estava bem.
Želela sam da vidim jesi li dobro.
Não conto se você não contar.
Ja neæu reæi nikome ako ti ne kažeš. Držaæu se vode.
Queria ver se você estava bem.
Želela sam da vidim da li si u redu.
Se você não fizer, eu faço.
Nadam se da te je baš briga, ja cu.
O que acontece se você morrer?
Šta se zapravo dešava ako ti ipak umreš?
Eu não conto, se você não contar.
Neæu nikome reæi, ako neæeš ni ti.
Queria saber se você está bem.
Samo sam htela da èujem jesi li dobro.
Eu só queria ver se você estava bem.
Samo sam htela da vidim da li si dobro.
Eu não sabia se você viria.
Nisam bila sigurna hoæeš li doæi.
Só queria saber se você estava bem.
Hteo sam da budem siguran da si u redu.
Quero saber se você está bem.
Samo mi javi da si dobro.
Se você não contar, eu conto.
Ako neæeš ti to da završiš, onda æu ja.
É melhor se você não souber.
Bilo bi najbolje da ne znate.
Preciso saber se você está bem.
Морам да знам да ли си добро.
Se você não vai, eu vou.
Ako ti neæeš da ideš, ja æu.
Se você entende o que quero dizer.
Ako razumiješ šta hoæu da kažem.
Eu só queria saber se você estava bem.
Samo sam hteo da vidim kako si.
Se você não o matou, quem foi?
Ako ga vi niste ubili, ko je?
Só vim ver se você estava bem.
Ja, došao sam... da vidim dal' si dobro.
Se você me ajudar, eu te ajudo.
Pomozi mi, ja æu pomoæi tebi.
5.2515461444855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?